{
  "$schema_note": "Machine-readable facts for AI assistants and agents. Same source of truth as https://leishitattoo.com/llms.txt. Prices are confirmed in writing when booking; submission of an enquiry is not a confirmed booking.",
  "brand": {
    "name": "雷势文化 Lei Shi Tattoo",
    "founder": "王雷 Wang Lei",
    "founded": 2006,
    "founded_note": "2006 年底创办；2016–2018 年部分媒体报道与旧版官网写作「始于 2007」，为同一时期的不同记法，以本站为准。 Founded in late 2006; some 2016–2018 press and an earlier version of this website say “since 2007”, which refers to the same period. This website is authoritative.",
    "founded_as": "王雷刺青 Wang Lei Tattoo (Di'anmen, Beijing)",
    "sanlitun_studio_opened": 2013,
    "brand_upgraded_to_lei_shi": 2013,
    "baiziwan_hq_since": 2016,
    "overseas_since": 2024,
    "first_sea_studio": "Tattlabs Gallery, Johor Bahru, Malaysia",
    "brand_history": "Lei Shi Tattoo was founded in 2006 as Wang Lei Tattoo (王雷刺青) in Di'anmen, Beijing; it upgraded to the Lei Shi brand in 2013, when the Sanlitun studio opened alongside Di'anmen; it moved to Baiziwan in 2016, merging into one flagship (Beijing HQ in Baiziwan since 2016); Wang Lei has been tattooing since 2003. Went overseas in 2024: the brand's first Southeast Asia studio is Tattlabs Gallery, Johor Bahru, Malaysia.",
    "website": "https://leishitattoo.com/",
    "llms_txt": "https://leishitattoo.com/llms.txt",
    "llms_full": "https://leishitattoo.com/llms-full.txt",
    "international_page": "https://leishitattoo.com/international",
    "operating_studios": 12,
    "resident_artists": "100+",
    "specialities": [
      "black and grey realism",
      "colour realism",
      "portrait",
      "3D illusion",
      "large-scale composition",
      "scalp micropigmentation (SMP, Malaysia)"
    ]
  },
  "wang_lei_record": {
    "source": "https://leishitattoo.com/about",
    "exhibited_abroad": [
      "美国 United States",
      "澳大利亚 Australia",
      "加拿大 Canada"
    ],
    "festival_co_organizer": {
      "year": 2019,
      "event": "第 14 届中国（廊坊）文身艺术节 14th China (Langfang) Tattoo Art Festival",
      "role": "联合主办 co-organizer",
      "exhibition_area_m2": 30000,
      "exhibitors": "400+"
    }
  },
  "wang_lei_clients_and_press": {
    "source": "https://leishitattoo.com/about#press-archive",
    "verified": "2026-10-28",
    "tattooed_by_wang_lei": [
      "张继科 Zhang Jike（奥运乒乓球冠军；两件：2011 后背翅膀，2013 右肩大臂鸽子）",
      "朱芳雨 Zhu Fangyu（篮球，2012，小臂）",
      "杨力维 Yang Liwei（中国女篮，2012）",
      "包宜鑫 Bao Yixin（羽毛球，2012）",
      "化妆师小P makeup artist Xiao P"
    ],
    "tattoo_design_by_wang_lei": [
      "马克·威廉姆斯 Mark Williams（斯诺克，2012，腾讯体育访谈）"
    ],
    "styling_collaborations_temporary_body_art_not_tattoos": [
      "黄晓明 Huang Xiaoming（《时装男士 L’OFFICIEL HOMMES》2012 年 7 月刊）",
      "尚雯婕 Shang Wenjie",
      "吴志雄 Wu Zhixiong（2009 外景）"
    ],
    "press_and_clients_2009_2013": [
      "2009 · 外景拍摄 · 与吴志雄的造型合作：拍摄用的临时纹身造型，不是纹身。此照后刊于杂志专题「大电影之《王雷刺青》篇」",
      "2010 · 纹身活动现场 · 中新网、99艺术网图片报道：2010 年 10 月的一场纹身活动，中新网的报道图片里可见「王雷刺青」横幅",
      "2010 · 《时装男士》拍摄 · 现场手写字母造型：2010 年 12 月 · 为《时装男士 L’OFFICIEL HOMMES》拍摄，在模特身上手写 L’officiel Hommes 字样，临时造型，不是永久纹身",
      "2011 · 张继科 · 后背翅膀 · 王雷施作：2011 年 11 月，张继科夺得男乒世界杯冠军后脱下上衣，后背一对翅膀和英文 persistence 的纹身见报 · 来源：中新网 2011-11-15",
      "2012 · 腾讯体育访谈 · 马克·威廉姆斯：2012 年 3 月 · 王雷为斯诺克选手马克·威廉姆斯设计纹身，两人一同上腾讯体育演播室节目 · 节目现场与交流照片见上方「合作图文」",
      "2012 · 朱芳雨 · 小臂 · 王雷施作：2012 年 4–5 月",
      "2012 · 女篮杨力维 · 王雷施作：2012 年 5 月；她后来随中国女篮出战东京奥运会",
      "2012 · 黄晓明 ·《时装男士》· 王雷手绘造型：2012 年 5 月为《时装男士》2012 年 7 月刊拍摄，用笔手绘的临时造型，不是永久纹身 · 杂志成片见上方「合作图文」",
      "2012 · 羽毛球包宜鑫 · 王雷施作：2012 年 6 月；她后来升到女双世界排名第一",
      "2013 · 张继科 · 右肩大臂 · 王雷施作：2013 年 7–8 月"
    ],
    "third_party_press_2016_2017": [
      {
        "title": "2016 · 纪录片《爱上刺青》· 拜师王雷",
        "summary": "《纪录片编辑室》纪录片《爱上刺青》：一位 90 后女孩从老家来到北京，拜「刺青大师」王雷为师学刺青，王雷也在片中讲述自己每天离不开纹身",
        "sources": [
          "http://www.o451.cn/news/Info.asp?ID=4883",
          "http://www.fengsung.com/n-171129111924607.html"
        ]
      },
      {
        "title": "2016 · 炒客 ChokStick 专访",
        "summary": "2016 年 11 月 9 日，炒客 ChokStick 发布对王雷的专访，标题称他为张继科「背后的纹身大师」",
        "sources": [
          "https://www.a-site.cn/article/555333.html"
        ]
      },
      {
        "title": "2016 · 风尚中国 · 雷势文身体验活动",
        "summary": "2016 年 11 月 29 日，风尚中国网报道雷势在北京百子湾推出的文身体验活动，文中称王雷为「著名刺青师」，「多次担任纹身展会嘉宾评委」",
        "sources": [
          "http://www.fengsung.com/n-161129113030687.html"
        ]
      },
      {
        "title": "2017 · 风尚中国 ·「时尚先生」栏目专访",
        "summary": "2017 年 11 月 29 日，风尚中国网「时尚先生」栏目专访王雷，文中称他为中美文身协会副会长，参与制作文身真人秀节目《纹身学徒》，并多次担任国际艺术节、国际时装周和文身展会的嘉宾和评委",
        "sources": [
          "http://www.fengsung.com/n-171129111924607.html"
        ]
      }
    ],
    "note": "2013 年以前品牌名为「王雷刺青」（2006 年北京地安门起店）；第三方媒体图片不转载。"
  },
  "updated": "2026-11-01",
  "studios": {
    "beijing_hq": {
      "name": "雷势文化北京百子湾总店 / Lei Shi Tattoo Beijing HQ",
      "address_zh": "北京市朝阳区百子湾 31 号院（雷势文化）",
      "address_en": "Compound No. 31, Baiziwan, Chaoyang District, Beijing, China",
      "map_search_term": "雷势文化（百子湾店）",
      "google_maps": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=39.9008214%2C116.4733926",
      "directions_page": "https://leishitattoo.com/beijing-directions",
      "directions_pdf": "https://leishitattoo.com/files/leishi-beijing-directions.pdf",
      "phone": "+86 150 1005 5506",
      "wechat": "15010055506",
      "whatsapp": "+86 150 1005 5506",
      "email": "284738100@qq.com",
      "metro": [
        "九龙山 Jiulongshan (Lines 7, 14)",
        "双井 Shuangjing (Lines 7, 10)"
      ],
      "airports": {
        "PEK_Beijing_Capital_km": 28,
        "PKX_Beijing_Daxing_km": 55,
        "note": "Taxi time and fare vary a lot with traffic; use the live estimate in a ride-hailing app."
      },
      "recommended_hotel": "北京富力万丽酒店 Renaissance Beijing Capital Hotel",
      "international_artist": true,
      "english_note": "One international artist on the team speaks English; all other communication runs through the AI translation assistant.",
      "ai_translation_assistant": true,
      "languages": "any language welcome",
      "consent_form_english": true,
      "aftercare_kit": true,
      "card_terminal": [
        "Visa",
        "Mastercard",
        "overseas-issued single-currency cards accepted"
      ],
      "foreign_currency_cash_accepted": false,
      "cash_note": "Foreign-currency cash (USD, SGD, MYR etc.) is not accepted; pay by card, WeChat Pay or Alipay.",
      "mobile_pay": [
        "WeChat Pay",
        "Alipay"
      ],
      "remote_deposit": [
        "WeChat transfer",
        "Alipay",
        "PayPal",
        "bank transfer"
      ],
      "no_extra_fees": "The quote is the whole price: original design included, no design fee, drawing fee or other extras.",
      "opening_hours": "Mo-Su 12:00-20:00",
      "opening_hours_zh": "每天 12:00–20:00（春节除外）",
      "walk_in_welcome": true,
      "walk_in_note_zh": "北京百子湾总店营业时间 每天 12:00–20:00（春节除外），营业时间内欢迎 walk-in（不预约直接到店）：小件当天可做，大件现场沟通、定稿后安排；想找指定纹身师或王雷本人，仍建议提前预约。",
      "walk_in_note_en": "Our Beijing flagship (Baiziwan) is open 12:00–20:00 daily (closed only for Chinese New Year). Walk-ins are welcome during opening hours: small pieces can often be done the same day, larger work is discussed on the spot and scheduled once the design is settled. To book a specific artist or Wang Lei himself, please make an appointment.",
      "appointment": "optional for walk-ins during opening hours; recommended for a specific artist or for Wang Lei himself"
    },
    "johor_bahru": {
      "name": "Tattlabs Gallery / 雷势马来西亚总店",
      "address": "72-01, Jln Jaya Putra 7/8, Bandar Jaya Putra, 81100 Johor Bahru, Johor, Malaysia",
      "phone": "+60 18-791 6788",
      "whatsapp_resident_artists": "+60 11-1615 8722",
      "opening_hours": "Mo-Su 12:00-21:00",
      "opening_hours_zh": "每天 12:00–21:00",
      "google_maps": "https://maps.google.com/?cid=642899637603679372",
      "instagram": "@leishi_malaysia",
      "page": "https://leishitattoo.com/malaysia",
      "singapore_car_fare_credit": "up to S$200 with a confirmed tattoo booking and deposit"
    },
    "forest_city": {
      "name": "王雷大师店 · Forest City (Regalia Park)",
      "status": "open for consultations, design discussion, final design approval and deposits; tattoo sessions take place at Tattlabs Gallery in Johor Bahru",
      "hours": "Mon–Sat 12:00–18:00, closed Sunday, by appointment",
      "address": "Jln Forest City 2, 81550 Gelang Patah, Johor, Malaysia",
      "phone": "+60 18-791 6788",
      "google_maps": "https://maps.google.com/?cid=8928977189963373736",
      "page": "https://leishitattoo.com/forest-city"
    },
    "other_china_cities": [
      "苏州 Suzhou",
      "深圳罗湖 Shenzhen Luohu",
      "广东东莞（越峰一派纹身店，店长越峰 166 2470 0590）Dongguan, Guangdong",
      "成都 Chengdu",
      "昆明 Kunming",
      "洛阳 Luoyang",
      "兰州 Lanzhou",
      "库尔勒 Korla",
      "金华 Jinhua",
      "河北任丘 Renqiu, Hebei"
    ],
    "all_locations_page": "https://leishitattoo.com/contact"
  },
  "pricing": {
    "mainland_china": {
      "currency": "CNY",
      "beijing_studio_per_hour_min": 500,
      "beijing_studio_per_hour_max": 2500,
      "beijing_rate_note": "北京店 ¥500–2,500/小时，纹身师的报价根据经验和承接高难度图案的能力有所不同，具体请咨询客服。Beijing studio: CNY 500–2,500 per hour. Rates vary with each artist's experience and ability to take on highly complex designs; please ask our team for a specific quote.",
      "other_china_studios": "价格请咨询客服 / please ask our team",
      "design_only_without_tattoo": "CNY 1,500–10,000 by size and complexity",
      "deposit": "20% of the quote, deducted from the balance, valid 6 months, transferable; covers design time and is not refunded once design has started",
      "no_extra_fees_beijing_hq": true,
      "free_touch_up": "one free touch-up within a year of healing",
      "typical_sitting_hours": "4–5, never more than 6"
    },
    "malaysia": {
      "currency": "MYR",
      "wang_lei_day_rate": 9000,
      "wang_lei_day_rate_forest_city_opening_offer": 8100,
      "opening_offer_scope": "Only tattoo sessions by Wang Lei himself at Tattlabs Gallery; resident artists are not included; SMP excluded",
      "wang_lei_includes": [
        "design",
        "one free touch-up"
      ],
      "resident_artists_per_hour": "RM200–600 (not included in the Forest City opening offer)",
      "smp_per_hour": 600,
      "smp_sessions": "usually 2–3 sessions, 28 days apart; excluded from the 10% offer and the car-fare credit"
    }
  },
  "hygiene_and_safety": {
    "single_use_skin_contact_supplies": [
      "needles",
      "needle caps",
      "ink cups",
      "gloves",
      "barrier film"
    ],
    "opened_in_front_of_client": true,
    "open_sterilisation_area": true,
    "minimum_age": 18,
    "id_check": "passport or ID checked for every client; minors not tattooed even with a parent",
    "not_tattooed": [
      "active skin conditions",
      "clotting disorders",
      "serious infectious disease",
      "poorly controlled diabetes",
      "active heart disease"
    ],
    "scars": "tattooed once over a year old, stable, painless and not spreading",
    "healing": "surface 2–4 weeks; colour fully settled in about 3 months",
    "companion": "one friend may sit with you in the work area"
  },
  "booking": {
    "online_enquiry_form": "https://leishitattoo.com/appointments/",
    "ai_agents_may_submit": true,
    "openapi": "https://leishitattoo.com/appointments/api/openapi.json",
    "capabilities": "https://leishitattoo.com/appointments/api/capabilities",
    "no_card_no_account": true,
    "automatic_receipt": "within a minute",
    "personal_reply": "within 1–3 working days",
    "submission_is_not_confirmation": "staff confirm the artist, date, venue and quote; status \"received\" is not a booking, only status \"confirmed\" is",
    "whatsapp_beijing": "https://wa.me/8615010055506",
    "whatsapp_wang_lei": "https://wa.me/8618610319402",
    "whatsapp_johor_bahru": "https://wa.me/601116158722",
    "email": "284738100@qq.com",
    "instagram": [
      "https://www.instagram.com/wanglei.tattoo/",
      "https://www.instagram.com/leishitattoo/"
    ],
    "what_to_send": [
      "subject",
      "reference images",
      "placement",
      "approximate size",
      "dates in town"
    ],
    "walk_in_beijing": {
      "welcome": true,
      "hours": "Mo-Su 12:00-20:00",
      "note": "Our Beijing flagship (Baiziwan) is open 12:00–20:00 daily (closed only for Chinese New Year). Walk-ins are welcome during opening hours: small pieces can often be done the same day, larger work is discussed on the spot and scheduled once the design is settled. To book a specific artist or Wang Lei himself, please make an appointment.",
      "faq": "https://leishitattoo.com/faq#walk-in"
    },
    "status_endpoint": "https://leishitattoo.com/appointments/api/requests/{receipt_id}/status",
    "status_endpoint_note": "read-only progress with the receipt bearer token; returns no contact details or request text; the website cannot wake an assistant, so the assistant must come back and check (at most once per 60 seconds)",
    "status_stages": [
      "received",
      "under_review",
      "confirmed",
      "declined",
      "closed"
    ],
    "submitted_by_values": [
      "human",
      "human_assistant",
      "ai_assistant",
      "test"
    ]
  },
  "reviews": {
    "dianping_beijing": "4.7 stars, 5,605 saves",
    "google_maps_johor_bahru": "see the Tattlabs Gallery listing",
    "international_video_reviews": "one on https://leishitattoo.com/international#video-review (Rana, Beijing, October 2026, with transcript); more on request"
  },
  "temporary_services": {
    "source": "https://leishitattoo.com/portfolio#inkless",
    "inkless_needling": {
      "name_zh": "空针纹身",
      "what": "Tattoo needle without ink; leaves faint red lines on the skin surface.",
      "lasts": "Most people's red lines fade within about 7–14 days (feels and heals like a light cat scratch); results vary and marks or scars are possible, so people prone to keloids should skip it.",
      "good_for": "Trying out the feel of tattooing, or testing a design and placement first.",
      "portfolio": "https://leishitattoo.com/portfolio#inkless",
      "faq": "https://leishitattoo.com/faq#inkless-faq"
    },
    "henna_and_jagua": {
      "name_zh": "海娜 · 果汁手绘",
      "what": "Hand-drawn paste on the skin surface; no needles.",
      "colour_jagua": "Colour shows the same day; lasts about 3–5 days.",
      "portfolio": "https://leishitattoo.com/portfolio#henna",
      "black_brown_paste": "Darkens gradually over days 2–3; lasts about 7–10 days.",
      "placement_note": "In our Beijing studio's experience hands, feet and face fade fastest (frequent washing, friction, faster skin turnover); other areas differ little.",
      "safety": "Avoid 'black henna' products that may contain PPD; stop and see a doctor if itching, burning, swelling or blisters appear.",
      "faq": "https://leishitattoo.com/faq#henna-faq"
    },
    "small_tattoos": {
      "portfolio": "https://leishitattoo.com/portfolio#small-tattoos",
      "note": "Walk-ins welcome at the Beijing flagship during opening hours (12:00–20:00 daily, closed only for Chinese New Year); small pieces can often be done the same day."
    }
  }
}